The Velvet Riot archive

Film

Film

A Subtitle That Crosses a Shot Change

Two complete original subtitle timelines keep a six-word line, one speaker, the same shot boundary and the same three-second display duration while moving onset across the cut.